الأسئلة الشائعة
كل شيء عن التمرير الصوتي والتسجيل ونصوص الذكاء الاصطناعي وأجهزة التحكم والمزيد.
عام
يستمع التطبيق إلى الميكروفون ويطابق ما تقوله مع نصك على الجهاز — دون حاجة إلى إنترنت. يُبرز الكلمة التي تنطقها ويمرّر السطر التالي إلى مجال الرؤية في أقل من 300ms، فيجاري المُلقّن إيقاعك دائماً بدلاً من العمل بمؤقّت.
نعم. يعمل التتبّع الصوتي بالكامل على جهازك، فيشتغل بلا أي إشارة ولا يُرفع أي شيء تقوله أو تسجّله إلى خادم. إنه مناسب تماماً للمحتوى الحسّاس والفصول الدراسية وأي مكان دون اتصال موثوق بشبكة Wi-Fi.
يعمل التمرير الصوتي مع مجموعة واسعة من اللغات جاهزة فوراً — سجّل باللغة التي تتحدّثها فعلاً. كما يمكن لكاتب النصوص بالذكاء الاصطناعي صياغة نصوصك وترجمتها أيضاً.
بالطبع. يطفو النص فوق منظار الكاميرا فتبقي عينيك على العدسة، تسجّل بالكاميرا الأمامية أو الخلفية، ثم تحفظ فيديوهاتك وتشاركها — كل ذلك في مكان واحد.
Teleprompter Pro مجاني للتنزيل مع تجربة مجانية لمدة 7 أيام من Pro. يمكنك استكشاف المُلقّن والتمرير الصوتي والتسجيل، وألا تتابع باشتراك إلا إذا استحقّ مكاناً في سير عملك.
Teleprompter Pro مصمّم لـ iPhone وiPad. حمّله من App Store وستكون جاهزاً للتسجيل خلال دقائق.
البدء
اضغط على زر + في أسفل يمين شاشة النصوص. يمكنك كتابة نصك الخاص أو استيراد ملف أو إنشاء واحد باستخدام الذكاء الاصطناعي.
اضغط على زر + واختر استيراد. يمكنك استيراد ملفات PDF وWord وTXT وRTF وCSV وTSV. يتم استخراج النص تلقائياً ويصبح جاهزاً للتعديل.
نعم. استخدم الاستيراد لتصفح iCloud Drive وGoogle Drive وDropbox وOneDrive والمواقع الأخرى المفعّلة في تطبيق الملفات. صدّر Google Docs أولاً كملف Word أو PDF، وGoogle Sheets كملف CSV أو TSV.
افتح نصاً واضغط على زر 'بدء التيليبرومبتر'. سيبدأ النص بالتمرير تلقائياً. اسحب لأعلى أو لأسفل لضبط السرعة، أو اضغط للإيقاف المؤقت.
أثناء التشغيل، اسحب لأعلى للتسريع أو لأسفل للإبطاء. تتغير السرعة في الوقت الفعلي.
التمرير الصوتي
يستخدم التمرير الصوتي التعرف على الكلام لمتابعة نصك كلمة بكلمة. عند القراءة بصوت عالٍ، يتمرر النص ليتوافق مع إيقاعك ويتوقف عندما تتوقف عن الكلام. فعّله في إعدادات التيليبرومبتر.
يحدد خط القراءة المكان الذي يتتبع فيه التمرير الصوتي تقدم قراءتك على الشاشة. حركه نحو الأعلى لإبقاء نظرك قريباً من الكاميرا أثناء التسجيل. اضبطه في إعدادات التيليبرومبتر عند تفعيل التمرير الصوتي.
في إعدادات التيليبرومبتر، فعّل التمرير الصوتي لإظهار شريط الحساسية. القيم الأعلى تكشف الأصوات الأخفض، والقيم الأقل تتطلب صوتاً أعلى.
يتوقف التمرير الصوتي أثناء الصمت ليتيح لك اللحاق. إذا توقف بشكل غير متوقع، حاول زيادة الحساسية أو التحدث بالقرب من الميكروفون.
تسجيل الفيديو
افتح نصاً واضغط على 'بدء التيليبرومبتر'، ثم اضغط على أيقونة الكاميرا. يبدأ التسجيل تلقائياً. اضغط على إيقاف مؤقت لإنشاء مقاطع، أو توقف للإنهاء.
في إعدادات التيليبرومبتر، اختر الدقة المفضلة تحت جودة الفيديو: 720p HD أو 1080p Full HD أو 4K Ultra HD. الجودة الأعلى تنتج ملفات أكبر.
نعم! أثناء التسجيل، اضغط على زر الإيقاف المؤقت لإنشاء مقطع. اضغط على استئناف للمتابعة. يتم دمج جميع المقاطع تلقائياً في فيديو واحد عند التوقف.
تظهر التسجيلات في تبويب 'التسجيلات' في أسفل الشاشة، وأيضاً في العرض التفصيلي لكل نص إذا تم التسجيل مع ذلك النص.
افتح تسجيلاً واضغط على زر المشاركة. يمكنك الحفظ في مكتبة الصور أو المشاركة مباشرة إلى تطبيقات أخرى.
النص العائم
يُبقي النص العائم نصك يتمرر في نافذة صغيرة بنظام صورة داخل صورة مع عناصر تحكم خاصة بالتشغيل/الإيقاف المؤقت، حتى تتمكن من متابعة نصك أثناء استخدام أجزاء أخرى من التطبيق.
عندما ينتقل تطبيق كاميرا أو بث مباشر إلى المقدمة، يوقف iOS النص العائم مؤقتًا — قد تتحول النافذة إلى اللون الأسود أو تتوقف عن التمرير. يعمل النص العائم بشكل أفضل مع التطبيقات التي لا تستخدم الكاميرا.
أجهزة التحكم عن بُعد
معظم أجهزة التحكم بالعرض التقديمي ومقلّبات الصفحات عبر البلوتوث التي تعمل كلوحة مفاتيح: Satechi R1 وR2، وLogitech R400/R500/Spotlight، وAirTurn (BT200، PED، Duo)، وPageFlip (Butterfly، Firefly)، ومقلّبات الصفحات العامة عبر البلوتوث. نصيحة: اضبط جهاز التحكم على وضع العرض التقديمي. أجهزة التحكم بتردد 2.4 جيجاهرتز عبر دونجل USB لا تعمل على iOS.
1) شغّل جهاز التحكم واضبطه على وضع الاقتران. 2) من إعدادات iOS > Bluetooth اختره للاقتران. 3) اضبطه على وضع العرض التقديمي (P). ثم افتح نصًا: تظهر علامة في الأعلى عند الاتصال. جهاز التحكم الخارجي ميزة Pro.
السهم الأيمن / مسافة / Enter: تشغيل-إيقاف مؤقت. السهم لأعلى أو Page Up: تسريع. السهم لأسفل أو Page Down: إبطاء. السهم الأيسر: العودة إلى البداية. في وضع التسجيل، يبدأ الزر الرئيسي التسجيل ويوقفه مؤقتًا.
نعم. في وضع التسجيل يبدأ الزر الرئيسي التسجيل ثم يوقفه مؤقتًا لتحضير مقطع جديد — ويتبعه التمرير تلقائيًا. تتطلب ميزة جهاز التحكم اشتراك Pro.
تأكد من أنه في وضع العرض التقديمي (P) وليس الوسائط المتعددة (M): في وضع الوسائط المتعددة ترسل الأزرار أوامر وسائط يوجّهها iOS إلى تطبيق التشغيل الحالي (مثل YouTube) بدلًا من التيليبرومبتر. أجهزة التحكم التي ترسل مستوى الصوت فقط (مفاتيح التصوير الرخيصة) غير مدعومة. تحقق أيضًا من الاقتران في إعدادات iOS > Bluetooth ومن تفعيل الميزة في الإعدادات > جهاز التحكم (يلزم اشتراك Pro).
التنظيم
اضغط على زر + واختر 'مجلد'. أدخل اسماً لإنشاء مجلد جديد وتنظيم نصوصك.
افتح النص واضغط على أيقونة القائمة في أعلى اليمين، ثم اختر 'تغيير المجلد' لنقله.
الإنشاء بالذكاء الاصطناعي
اضغط على + واختر «الذكاء الاصطناعي». أدخل موضوعاً واختر التنسيق والنبرة، ثم اضغط على «إنشاء». راجع النتيجة وعدّلها قبل الحفظ.
نعم! بعد التوليد، يتم نقلك إلى المحرر حيث يمكنك تعديل النص بحرية قبل الحفظ.
الإعدادات
انتقل إلى الإعدادات > إعدادات التيليبرومبتر > المظهر. اضبط شريط حجم النص لتكبير أو تصغير النص.
افتح الإعدادات > العرض > الانعكاس واختر الوضع الذي يناسب إعدادك: • إيقاف — القراءة مباشرة من الشاشة. • أفقي — مرآة التيليبرومبتر القياسية (الأكثر شيوعاً). • عمودي — إعدادات تقلب الصورة من الأعلى إلى الأسفل. • 180° — عندما يكون الهاتف مثبتاً مقلوباً (كلا المحورين). استخدم هذا الوضع بدلاً من قلب الجهاز فعلياً حتى تبقى أزرار التحكم في متناول اليد.
فعّل العد التنازلي في الإعدادات > إعدادات التيليبرومبتر. عند بدء التيليبرومبتر، يمنحك العد التنازلي وقتاً للاستعداد قبل بدء التمرير.
الاشتراك والمشتريات
انتقل إلى الإعدادات > استعادة المشتريات. اشتراكك مرتبط بحساب Apple الخاص بك، لذا تأكد من تسجيل الدخول بنفس حساب Apple الذي استخدمته عند الاشتراك. يعمل زر الاستعادة في شاشة الاشتراك أيضًا.
نعم. يعمل اشتراكك على جميع الأجهزة المسجّلة بنفس حساب Apple — تدفع مرة واحدة فقط. على الجهاز الجديد، ثبّت التطبيق ثم اضغط على الإعدادات > استعادة المشتريات لتفعيل Pro.